top of page

Aktuelle Überweisungen

Laufende Übertragungen verstehen: Definition und Typen erklärt



Wichtige Erkenntnisse


  • Laufende Übertragungen sind Transaktionen, die wirtschaftlichen Wert bieten, ohne eine Gegenleistung zu erhalten.
  • Sie wirken sich auf die Leistungsbilanz aus und unterscheiden sich von Kapitalübertragungen.
  • Arten laufender Übertragungen umfassen staatliche Übertragungen und Rücküberweisungen von Arbeitnehmern im Ausland.
  • Die buchhalterische Erfassung laufender Übertragungen kann aufgrund ihrer einseitigen Natur komplex sein.
  • Der IWF gibt Leitlinien zur Erfassung laufender Übertragungen in der Zahlungsbilanz vor.
  • Erhalten Sie personalisierte, KI-gestützte Antworten, die auf über 27 Jahren vertrauenswürdiger Expertise basieren.
  • Laufende Übertragungen sind einzigartige Finanztransaktionen, die grenzüberschreitend wirtschaftlichen Wert bieten, ohne dass etwas als Gegenleistung gesendet wird. Diese Transaktionen umfassen staatliche Übertragungen, Rücküberweisungen von Arbeitnehmern und Entwicklungshilfe. Der übertragene Wert kann entweder eine reale Ressource oder ein finanzieller Posten sein.
  • Diese Übertragungen beeinflussen die Leistungsbilanz eines Landes auf andere Weise als Kapitalübertragungen. Sie sind für die Erfassung globaler Wirtschaftsbewegungen von entscheidender Bedeutung.


Wie laufende Übertragungen funktionieren


Laufende Übertragungen sind Transaktionen, bei denen der Urheber keine Gegenleistung („quid pro quo“) erhält; dieses Fehlen eines wirtschaftlichen Werts auf einer Seite wird in der Zahlungsbilanz durch einseitige Transaktionen, sogenannte Übertragungen, dargestellt.

Laufende Übertragungen wirken sich auf die Leistungsbilanz aus und sind getrennt und unterscheidbar von Kapitalübertragungen, die im Kapital- und Finanzkonto enthalten sind. Laufende Übertragungen umfassen Rücküberweisungen von Arbeitnehmern, Spenden, Steuerzahlungen, Entwicklungshilfe und Zuschüsse.

Laufende Übertragungen umfassen alle Übertragungen, die nicht die folgenden Merkmale von Kapitalübertragungen aufweisen:

Übertragungen von Eigentum an Anlagevermögen

Übertragungen von Mitteln im Zusammenhang mit dem Erwerb oder der Veräußerung von Anlagevermögen

Erlass von Verbindlichkeiten durch Gläubiger ohne Erhalt von Gegenleistungen



Erkundung verschiedener Arten von laufenden Übertragungen


Die zwei Hauptarten von laufenden Übertragungen sind allgemeine Regierungsübertragungen und andere Sektoren.

Übertragungen der allgemeinen Regierung umfassen Folgendes:

Übertragungen in bar oder in Form von Sachleistungen, die durch internationale Zusammenarbeit zwischen Regierungen verschiedener Volkswirtschaften oder zwischen einer Regierung und einer internationalen Organisation unterstützt werden

Barzahlungen zwischen Regierungen zur Finanzierung laufender Ausgaben der empfangenden Regierung

Spenden von Lebensmitteln, Kleidung, medizinischer Hilfe usw. als Hilfsmaßnahmen nach einer Naturkatastrophe

Spenden bestimmter militärischer Ausrüstung

Laufende Steuern auf Einkommen und Vermögen sowie andere Übertragungen wie Sozialversicherungsbeiträge

Übertragungen anderer Sektoren umfassen:

Rücküberweisungen von Migranten (jemand, der sich länger als ein Jahr in einem anderen Land aufhält), die als Gebietsansässige anderer Länder gelten

Übertragungen in bar und in Sachleistungen für Katastrophenhilfe

Regelmäßige Beiträge an wohltätige, religiöse, wissenschaftliche und kulturelle Organisationen

Prämien und Ansprüche für Sach- und Schadensversicherungen (Non-Life Insurance)

Das Zahlungsbilanzhandbuch des Internationalen Währungsfonds (IWF) legt im Allgemeinen die Begriffe für die buchhalterische Erfassung laufender Übertragungen fest. Während laufende Übertragungen in der Zahlungsbilanz aufgrund ihrer einseitigen Natur getrennt von Waren, Dienstleistungen und Einkommen gruppiert werden, ist die Unterscheidung zwischen einer Übertragung und einer regulären Transaktion nicht immer klar.

Zum Beispiel werden Rücküberweisungen von Arbeitnehmern im Ausland vom Empfängerland entweder als laufende Übertragungen oder als „Vergütung der Arbeitnehmer“ klassifiziert, abhängig von der Aufenthaltsdauer dieser Arbeitnehmer in den ausländischen Ländern, in denen sie arbeiten. Ein weiteres Beispiel: Eine Rücküberweisung eines Gebietsansässigen eines Landes zur Finanzierung eines anderen Gebietsansässigen, der sich vorübergehend im Ausland aufhält, wird nicht als Übertragung erfasst, da sie als Transaktion zwischen Gebietsansässigen desselben Landes betrachtet wird.

bottom of page